《八月桂花遍地开》诞生于土地革命时期的红色民歌，详尽地表述了大别山苏区人民对红色政权的希望与爱护，同时也记录了当时苏维埃政权的许多方针、政策性歌词，很有史料研究价值。

从八十年代以来，红安、新县、金寨和商城等地对这首红歌的属地问题一直争论不休。争论的焦点：只有成立苏维埃，才能诞生《八月桂花遍地开》。从一九二七年至一九三0年期间，由新生的中国工农红军开辟的革命根据地里，县、乡、村的苏维埃政府如雨后春笋般地涌现出来。

1927年11月18日黄安县成立工农民主政府（1978年湖北人民出版社《黄麻起义》91、92页）；

1929年8月光山县柴山保大朱家（今属新县陈店乡）成立光山县工农民主政府（《光山革命史》59页）；

1929年9月商城县佛堂坳（今属金寨县）成立一区苏维埃（《金寨县组织史》17页）；

1929年12月商城县成立苏维埃（《商城县志》154页）；

从这四县成立苏维埃时间来看，红安县早在两年前就成立了苏维埃，原名叫工农民主政府。 

从“桂歌”出版时间来看

金寨县于1989年由安徽人民出版社出版《大别山苏区民歌选》89—92页1—10段（分为前4段歌名叫“八月桂花遍地开”、后6段歌名叫“拥护苏维埃政府”）；

商城县于1991年由中州古籍出版社出版《商城县志》628—629页1—6段；

新县于1997年由人民音乐出版社出版《中国民间歌曲集成河南卷》764—765页1—10段；

红安县于1988年由人民音乐出版社出版《中国民间歌曲集成湖北卷·下卷》289页1—10段，并在歌词下面注释：“此歌在一九二七年十月大别山根据地的黄麻暴动成功，为庆祝成立苏维埃政府时开始歌唱的，之后，湖北其他根据地成立苏维埃也唱这首民歌。歌词中有‘一切工厂工农来没收’及‘尽所能，取所需共消费生产’的句子，反映了当时‘左’的思想影响。”

最为一提的是:1957年由冬池（黄秋池）采辑、中国民间文艺研究会主编、作家出版社出版《大别山老根据地歌谣选》109—112页1—9段，此歌词选自1931年鄂豫皖红军第四军教导第一团编的“革命歌选”油印本，歌词原名叫《庆祝成立工农民主政府》。为什么不叫苏维埃？因为苏维埃是音译的，最初大多数人不理解，使用工农民主政府名称容易为一般工农大众所接受。

从“桂歌”歌词内容来看

金寨、商城、新县、红安和冬池的版本内容基本一致。

各县凭什么证据成立了苏维埃？

笔者查阅历史资料，除商城县、金寨县、新县成立苏维埃凭的是“回忆·记录·你说·他说”以外，唯一红安县凭的是历史文件。1985年由中央、湖北省、河南省、安徽省档案馆编辑出版《鄂豫皖苏区革命历史文件汇集1927—1934年》：“《一九二七年十二月十四日黄安工作报告——关于‘黄麻暴动’经过》9—11页……5.农民政府之产生、成立及其影响——我军自第一次攻县城回七里坪以后，组织黄安农民政府筹备处，目的在借此对全县农民作一政治的号召。筹备的组织由特委和县委指定各农首领作委员(共九人)。十五日得县城侦探报告，城内驻军畏我军异常，当晚逃跑，临走时在商家刮削了很多洋钱。次日我军很有秩席（序）的并准备许多和标语，而且组织了宣传大队，宣传大队走前，沿途向农民演讲，贴布告和标语，其主要之内容为暴动杀尽土劣贪污，暴动夺取政权，组织农民政府，暴动实行土地革命，拥护共产党，打倒武汉政府等等。我军离城一二里之地，将要进城的时候，市民群众鸣炮欢迎，我军大呼口号，声势赫赫的前进，一般市民(小商人等在内)亦高呼‘拥护农民革命军!拥护鄂东革命委员会!拥护中国共产党!’以和之，革命空气非常高涨。

十八日开农民政府成立大会，到会群众万余人，农民政府各委员(委员九人，全系同志，佃农四人)正式宣布就职，主席曹学楷演说:‘我们种田佬每年除了完粮饷送钱把大老爷或者是被土劣贪污抓着打屁股、关牢和砍脑壳以外，再不敢进出老爷的衙门，但是今日我们种田佬、担粪的公然自已组织政府，自己做起委员来了，这点证明我们革命的力量，证明现在是劳农世界。无产阶级的世界了。演讲时拍掌，各处并杂以呵火之声。旋又有鄂南革命委员会(只有招牌，现已决定不要)代表刘某等演说，报告全国各地暴动情形，继则有党的代表符某演说，此次暴动是CP领导的，并报告本党的暴动政策，工农只有CP能为他们谋解放，只有CP是工农救苦救难的菩萨，本党欢迎劳苦农友加入本党云云（当时，在会场报名加入本党者数十人!）至此会场热烈已达极点，农民自动起来演说者十余人，最后高呼农民政府万岁！拥护鄂东革命委员会!杀尽土劣贪污!拥护中国共产党!实行土地革命!等等口号。将×××，万数人示威，群众痛快异常。

当日农民政府发出通电，告民众书。鄂东革命委员会县党部（？）均有告黄安农民书约数万份。红布标语布满全城，把个黄安城变成了红城。第二、三日黄安各区纷纷开庆祝大会，在七里坪、紫云区到二万余人，均带武装。在紫云区有三百多农妇参加。桃花区到万余人，惟武装不甚齐备。统计各区庆祝大会的群众约七万余人。麻城农民闻黄安农民政府成立后，派二十ー个农民代表（三两个知识分子，余均农民，同志只占六人）前来庆祝。农民政府与司令部及党开了许多欢迎大会，代表到七里坪即欢迎起，彼此革命情绪异常热烈。麻城代表说:‘你们已经抓到了权柄，故有今日这样的好处，我们回去也一定照你们这样去抓到权柄！’又说:‘黄安办得这样好是兴共产兴得好，我们不怕共产，只有共产能够代表我们的利益。不赞成共产我们不得来，来了不怕，我们都愿‘上名字’（加入共产党）’在党的欢迎大会上农民代表全体签名入党。

此时农民政府的成立，给附近各县农（民）以非常的煽动，黄岗、罗田及河南商城县等处农民都纷纷准备派代表前来庆祝……”

《八月桂花遍地开》歌词手抄本有几个？

除商城、金寨、新县没有外。唯独红安县有《八月桂花遍地开》歌词手抄本，专家鉴定为1929年至1930年。

图为红安县《八月桂花遍地开》歌词手抄本

红安县手抄本歌词：《庆祝苏维埃歌》

第一段

八月桂花遍地开  

鲜红旗子树的树起来  

张灯又结彩  

张灯又结彩  

光华灿綑现出新世界  

亲爱的工友们  

亲爱的农友们  

唱一个国际歌庆祝苏维埃  

第二段

战在革命的前线  

不怕牺牲冲的冲上前  

为的是政权 

为的是政权 

工农权政如今亦实现  

亲爱的工友们 

亲爱的农友们 

今日你救你的解放第一天  

第三段

政府托命是人民  

人以政府作的作家庭  

人人有家庭 

人人有家庭

家停是你的弟生命  

亲爱的工友们  

亲爱的农友们 

爱政府爱家庭俱是一样心  

第四段

不爱家庭身无衣  

不爱政府被的被人欺  

政府是你的  

政府是你的 

你爱政府就是爱自已  

亲爱的工友们 

亲爱的农友们  

这一点希望你特别要注意  

第五段

巍巍政府这完成 

就是工人和的和农人  

胜利大无勋  

胜利大元勋 

此兵都是工农出身 

亲爱的工友们 

亲爱的农友们  

自已特别的要的要认真 

第六段

代表群众的工农  

由你罢免主的主不是  

讲威武的人  

讲威武的人 

人都能监督这政府  

亲爱的工友们 

亲爱的农友们  

这政府靠你们一致来拥护  

第七段

应府你们的要求  

保张内亦和的和自由 

土地归农友  

土地归农友  

一切工厂人来没收  

亲爱的工友们  

亲爱的农友们  

一切不要流忙来发着 

第八段

要想完成民权的革命  

反动势力要的要肃清  

团结向前进 

团结向前进 

政府就是你们的中心  

亲爱的工友们 

亲爱的农友们 

把阶级消灭尽才能亨太平  

第九段

要想领导群众数千民 

跑出地狱鬼的鬼门关  

不再有催残  

不再受催残 

封建制席彻底要推翻 

亲爱的工友们  

亲爱的农友的  

都只在社会上共消费生产 

第十段

任凭中途有凤流  

坚决斗争不的不调和  

越斗越扩大 

越斗越扩大  

才有今天得个好结果  

亲爱的工友们 

亲爱的农友们  

你在最近出席莫親科。

晒晒商城、金寨、红安、新县和冬池的《八月桂花遍地开》歌词：

金寨县于1989年发表的歌词：

 【八月桂花遍地开】

（八段锦调）

（一）

八月桂花遍地开，

鲜红旗帜竖呀竖起来，

张灯又结彩呀，

张灯又结彩呀，

光辉灿烂新呀新世界。

亲爱的工友们呀啊，

亲爱的农友们呀啊，

唱一曲《国际歌》庆祝苏维埃。

（二）

站在革命最前线，

不怕牺牲冲呀冲上前，

为的是政权呀，

为的是政权呀，

工农专政如今要实现。

亲爱的工友们呀啊，

亲爱的农友们呀啊，

今天是我们解放的第一天。

（三）

苏维埃政府为人民，

人民政府大呀大家庭，

人人有家庭呀，

人人有家庭呀，

爱政府就是爱呀爱自己。

亲爱的工友们呀啊，

亲爱的农友们呀啊，

爱政府爱家庭要有一样心。

（四）

八月桂花遍地开，

红军队伍多呀多豪迈，

消灭反动派呀，

消灭反动派呀，

革命胜利幸福来。

亲爱的工友们呀啊，

亲爱的农友们呀啊，

跟着共产党打出新世界。

跟着共产党打出新世界。

【拥护苏维埃政府】

（八段锦调）

（五）

工农政府谁造成？

就是工人和农人。

胜利大元勋，胜利大元勋，

士兵也是工农的化身。

亲爱的工友们，亲爱的农友们，

你自己的地位特别要认清。

（六）

工农群众的代表，

你们权力无尚高。

不是显威武，不是显威武，

都能监督这政府。

亲爱的工友们，亲爱的农友们，

这政府靠你们一致来拥护。

（七）

满足你们的要求，

保障利益和自由。

土地归农友，土地归农友，

一切工厂由苏维埃来没收。

亲爱的工友们，亲爱的农友们，

这政府靠你们一致来拥护。

（八）

完成民权的革命，

反动势力要肃清。

团结向前进，团结向前进，

政府就是你们的救星。

亲爱的工友们，亲爱的农友们，

把阶级消灭净才能享太平，

（九）

领导群众千百万，

逃出地狱鬼门关。

不再受摧残，不再受摧残，

封建制度要彻底推翻。

亲爱的工友们，亲爱的农友们，

大家要坚决的实行共产。

（十）

任凭中途有风波，

坚决斗争不调和。

越斗争越壮大，

越斗争越壮大，

才有明天更好的前程，

亲爱的工友们，亲爱的农友们，

才有明天更好的前程。

商城县于1991年发表的歌词：

（1）八月桂花遍哪地开，

鲜哪红旗帜竖呀竖起来，

张灯又结彩呀，

张灯又结彩呀，

光辉灿烂现出新世界。

亲爱的工友们哪，

亲爱的农友们哪，

唱一曲国际歌庆祝苏维埃。

（2）站在革命第一线，

不怕牺牲冲向前，

为的是革命，

为的是革命，

要为工人农民掌握好政权。

亲爱的工友们，

亲爱的农友们，

今日里是你解放的第一天。

（3）政府的生命是人民，

人民政府做家庭，

人人有家庭，

人人有家庭，

家庭就是你的生命。

亲爱的工友们，

亲爱的农友们，

爱政府和爱家庭要具一样心。

（4）革命浪潮如巨雷，

阶级力量永远是团结，

牺牲又流血，

牺牲又流血，

谁有奋勇谁就能把政权得。

亲爱的工友们，

亲爱的农友们，

彻底肃清反动派。

（5）不受家庭是负义，

不爱政府被人欺，

政府是你的，

政府是你的，

你愛政府就是爱自己。

亲爱的工友们，

亲爱的农友们，

这方面希望你特别要注意。

（6）问问政府谁造成，

尽都是工人和农兵，

胜利怎样得，

胜利怎样得，

尽都是工农兵努力作斗争，

亲爱的工友们，

亲爱的农友们，

希望你今后更加劲。

新县于1997年发表的歌词：

  《八月桂花遍地开》

第一段

八月桂花遍地开，

鲜红的旗帜竖呀竖起来，

张灯又结彩呀啊，

张灯又结彩呀啊，

光华灿烂闪出新世界。

亲爱的工友们哪啊，

亲爱的农友们哪啊，

唱一曲国际歌庆祝苏维埃。

第二段

站在革命最前线，

不怕牺牲冲呀冲向前，

为的是政权呀啊，

为的是政权呀啊，

工农专政如今已实现。

亲爱的工友们哪啊，

亲爱的农友们哪啊，

今日里是我们解放第一天。

第三段

工农政府为人民，

人民把政府当呀当家庭，

人人有家庭呀啊，

人人有家庭呀啊，

政府是咱们第二生命。

亲爱的工友们哪啊，

亲爱的农友的哪啊，

爱政府爱人民要具一样心。

第四段

不爱家庭身无衣，

不爱政府受呀受人欺，

政府是自已的呀啊，

政府是自已的呀啊，

你爱政府就是爱自已。

亲爱的工友们哪啊，

亲爱的农友的哪啊，

这一点希望你特别要注意。

第五段

巍巍政府谁造成，

就是工人和呀和农民，

胜利大元勋呀啊，

胜利大元勋呀啊，

士兵也是工农出身的。

亲爱的工友们哪啊，

亲爱的农友们哪啊，

自已的地位特别要认真。

第六段

代表群众的利益，

由你罢免和呀和选举，

不是讲威武呀啊，

不是讲威武呀啊，

人人都能监督这政府。

亲爱的工友们哪啊，

亲爱的农友们哪啊，

这政府靠咱们一致来拥护。

第七段

符合革命的要求，

保障利益和呀和自由，

土地归农友呀啊，

土地归农友呀啊，

工人当家做了主。

亲爱的工友们哪啊，

亲爱的农友仍哪啊，

这一切靠咱们自已来奋斗。

第八段

完成民主的革命，

反动势力彻底要肃清，

团结向前进呀啊，

团结向前进呀啊，

政府就是革命的中心。

亲爱的工友们哪啊，

亲爱的农友何哪啊，

反动派消灭净才能享太平。

第九段

领导群众数千万，

跳出地狱鬼呀鬼门关，

再不受摧残呀啊，

再不受摧残呀啊，

封建制度彻底要推翻。

亲爱的工友们哪啊，

亲爱的农友们哪啊，

手拉手肩并肩建设鄂豫皖。

第十段

任凭中途有风波，

坚决斗争不呀不调和，

共产党掌舵呀啊，

共产党掌舵呀啊，

才有今天这个好结果。

亲爱的工友们哪啊，

亲爱的农友的哪啊，

庆祝建立苏维埃努力做工作。

红安县于1988年发表的歌词：

《八月桂花遍地开》

（一）

八月桂花遍地开，

鲜红的旗帜竖（呀）竖起来，

张灯又结彩（呀），

张灯又结彩（呀），

光辉灿烂现出新世界。

亲爱的工友们（啦），

亲爱的农友们（啦），

唱一个国际歌庆祝苏维埃。

 （二）

站在革命的前线，

不怕牺牲冲（呀）冲在前，

为的是政权（哪），

为的是政权（哪），

工农专政如今已实现。

亲爱的工友们（啦），

亲爱的农友们（啦），

今日里就是你解放的一天。

（三）

政府最爱是人民，

人民都是当家庭人，

人人有家庭（哪），

人人有家庭（哪），

家庭是你的第一生命，

亲爱的工友们（啦），

亲爱的农友们（啦），

爱政府就是爱自己的生命。

（四）

不爱家庭身无依，

不爱政府被（呀）被人欺，

政府是你的（呀），

政府是你的（呀），

你爱政府就是爱自己，

亲爱的工友们（啦），

亲爱的农友们（啦），

这一点希望你特别要注意。

（五）

巍巍政府谁创造？

就是工人和（呀）和农友，

胜利大元勋（哪），

胜利大元勋（哪），

士兵也是工农的化身。

亲爱的工友们（啦），

亲爱的农友们（啦），

你自己的岗位特别要认真。

（六）

代表是群众的工具，

由你罢免和（呀）和选举，

不是讲威武（哇），

不是讲威武（哇），

工人都能监督这政府。

亲爱的工友们（啦），

亲爱的农友们（啦），

这政府靠你们一致来拥护。

（七）

答应你们的要求，

保障你利益和（呀）和自由，

土地归农友（哇），

土地归农友（哇），

一切工厂工农来没收，

亲爱的工友们（啦），

亲爱的农友们（啦），

一切全靠自己来奋斗。

（八）

完成民权的革命，

反动势力要（呀）要肃清，

团结向前进（哪），

团结向前进（哪），

政府是你力量的重心。

亲爱的工友们（啦），

亲爱的农友们（啦），

反动派消灭尽才能享太平。

（九）

领导群众数百万，

跳出地狱鬼（呀）鬼门关，

不再受摧残（哪），

不再受摧残（哪），

封建势力已被我推翻，

亲爱的工友们（啦），

亲爱的农友们（啦），

尽所能取所需共消费生产。

（十）

 任凭中途有风波，

坚决斗争不（呀）不调和，

战斗越扩大（嘞），

战斗越扩大（嘞），

才有今天这个好结果。

亲爱的工友们（啦），

亲爱的农友们（啦），

才有今天这个好结果。

1957年由冬池（黄秋池）采辑发表的歌词，歌词选自1931年鄂豫皖红军第四军教导第一团编的“革命歌选”油印本，歌词原名《庆祝成立工农民主政府》：

《庆祝成立工农民主政府》

八月桂花遍地开，

鲜红旗帜树起来，

张灯又结彩，

光华灿烂闪出新世界。

亲爱的工友们！

亲爱的工友们！

庆祝成立工农民主政府，

“国际歌”唱起来。

站在革命的前线，

不怕牺牲冲上前，

为的是政权，

工农专政如今要实现。

亲爱的工友们！

亲爱的工友们！

今天是我们的

解放第一天。

人民政府保护人民，

人民把政府当家庭，

人人有家庭，

鱼帮水水帮鱼相依为命。

亲爱的工友们！

亲爱的工友们！

爱政府就好比

爱自己眼睛。

不爱家庭身无衣，

不爱政府被人欺，

政府是自己的，

你爱政府就好比爱自己。

亲爱的工友们！

亲爱的工友们！

你爱政府

就好比爱自己。

人民政府谁造成？

就是工人和农人，

胜利大功臣，

士兵也是工农的化身。

亲爱的工友们！

亲爱的工友们！

你自己的岗位，

特别要认真。

代表群众的意志，

由你罢免或选举，

不是讲威武，

人民都能监督这政府。

亲爱的工友们！

亲爱的工友们！

这政府靠咱们

一致来拥护。

完成民主革命，

反动势力要肃清，

团结向前进，

政府就是航行的指针。

亲爱的工友们！

亲爱的工友们！

把反动消灭净，

才能享太平。

领导群众数千万，

跳出地狱鬼门关，

再不受摧残，

封建制度彻底要推翻。

亲爱的工友们！

亲爱的工友们！

手拉手肩并肩，

建设鄂豫皖。

任凭中途有风波，

坚决斗争不调和，

共产党掌舵，

才有今天这个好结果。

亲爱的工友们！

亲爱的工友们！

庆祝工农政权，

努力做工作。

黄秋池（1915—1991）原名黄宗庆，笔名冬池，安徽凤台人。1953年任河南人民出版社文艺编辑室主任，先后出版《大别山革命歌谣》、《冲破封锁线》、《在红色的日子里》等诗集。离休前在华北大学文艺研究室工作，离休后住萧县红旗路1号。（萧县老干部局周主任电话:05575022422；萧县组织部电话05575022700许新征；萧县宣传部电话05575022049）。许新征说：“黄秋池老人的老伴叫白楠，是萧县民政局离休干部，离休后一直随女儿在美国居住几十年，没有联系方式”。

接下来，我们在成立苏维埃中找答案。最早成立苏维埃的是红安县，红安县于1927年就成立了苏维埃，那时，不叫苏维埃，叫“工农民主政府”。为什么叫工农民主政府？因为苏维埃是音译的，最初大多数人不理解，使用工农民主政府名称容易为一般工农大众所接受。所以叫工农民主政府。另外，1957年冬池同志选自1931年鄂豫皖红四军教导第一团编的“革命歌选”油印本中的一首“桂歌”歌名也叫《庆祝成立工农民主政府》。不仅歌名与“红安县工农民主政府”称谓相吻合，而且歌词内容与红安县1988年发表的歌词内容也基本相同。只不过是红安县歌词是十段，冬池采集的歌词是九段而已。少了一段歌词是：“答应你们的要求，保障你利益和（呀）和自由，土地归农友（哇），土地归农友（哇），一切工厂工农来没收，亲爱的工友们（啦），亲爱的农友们（啦），一切全靠自己来奋斗”。

当年《八月桂花遍地开》歌词流传到商南（金寨）地区的可能性？

根据史料分析有三种：

一是从1927年商南县派农民协会代表去黄安庆贺“黄安农民政府成立”中搜集到的。有个史料是这样讲的：1927年12月14日《黄安工作报告——关于“黄麻暴动”经过》（三）斗争经过之概述5、农民政府之产生、成立及其影响:“此时农民政府的成立，给附近各县农（民）以非常的煽动，黄岗、罗田及河南商城县等处农民都纷纷准备派代表前来庆祝”。（此史料来自《鄂豫皖苏区革命历史文件汇集1927一一1934》甲五11页头三行）。

二是1929年12月25日，（商南）红三十二师乔装取商城，27日商城县苏维埃正式宣告成立。四乡农民抬着慰问品，敲锣打鼓，燃放鞭炮，載歌载舞，祝贺县苏维埃的诞生。在县苏成立大会上，唱出了《八月桂花遍地开》搜集到的。②:②这首歌曲的产生过程，可参阅星火燎原》1982年第3期123—124；《烈士永生》第5集页63-69。（此史料来自中共河南省委党史工作委员会·河南人民出版社《大别山风云录》1990年·312页）

三是罗银卿亲自搜集到的，罗银卿代替儿子在《哀章》里说：“十九年，父参加共产党工作，二十年二月调到汤汇，二十一年正月调进商城，四月调往新集，5月调往黄安，6月又调回新集，其时国民党常以炸弹残害，父虽赖神祖几番阴护而未死，然心胆俱碎矣，至七月新集被攻，父正烂脚，寸步难移，幸赖学生找人抬至汤汇医院，八月汤汇又危急，父夜出医院，匍匐而行二里许…………”从此脱离了党组织。（此史料来自罗银卿手迹《哀章》·4页）。

对“八月桂花遍地开”歌名的称谓，各有不同

一、1954年12月解放军歌曲选集编辑部出版《中国工农红军歌曲选》110页:歌名《庆祝工农政府歌》歌词十段（八段锦调）。注：此歌在红四方面军中流行，並随唱随舞。

二、1957年冬池（黄秋池）采辑、中国民间文艺研究会主编、作家出版社出版《大别山老根据地歌谣选》109页：歌名《庆祝成立工农民主政府》歌词九段。选自1931年红四军教导第一团编的“革命歌选”油印本。

三、1958年8月号总第105期张天翼主编、人民文学社编辑出版《人民文学》群众创作特辑98页“红色马伕与红军歌谣——田海燕”:歌名《八月桂花开歌》歌词十段。

四、1988年《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会编、人民音乐出版社《中国民间歌曲集成》湖北卷·下卷·鄂东北区小调289页:歌名《八月桂花遍地开》歌词十段（小调·八段锦调）鄂东北·红安县。注：“此歌在一九二七年十月大别山根据地的黄麻暴动成功，为庆祝成立苏维埃政府时开始歌唱的。之后，湖北其他根据地成立苏维埃时也唱这首民歌。歌词中有一切工厂工农来没收及尽所能、取所需共消费生产的句子，反映了当时左的思想影响。”

五、1989年中共金寨县委党史办公室编、安徽人民出版社《大别山苏区民歌选》89一92页:前四段（八段锦调）歌名《八月桂花遍地开》；后六段（八段锦调）歌名《拥护苏维埃政府》歌词共十段。

六、1991年商城县志编纂委员会·中州古籍出版社《商城县志》628—629页：歌名《八月桂花遍地开》歌词六段·陈世鸿原词、吴靖宇改词、王霁初编曲。

七、1997年人民音乐出版社《中国民间歌曲集成河南卷》764—765页：歌名《八月桂花遍地开》河南新县·歌词十段（八段锦调）。注：徐朝刚唱、王致安记，此歌又名《庆祝成立工农政府》。

八、2012年西华师范大学历史文化学院·川陕革命根据地博物馆编，四川大学出版社《川陕革命根据地历史文献资料集成》（下册）1704页:歌名《工农革命歌》歌词十段。

九、2015年李敏、陈建宪主编，华中师范大学出版社《麻城革命歌谣》314页:歌名《八月桂花遍地开》歌词八段（小调·八段锦），注：歌词选自1959年6月麻城县文化馆编《革命歌谣集》油印本第51一52页，原名《庆祝成立工农民主政府》。

十、2019年王庆生、汪同元主编、安徽人民出版社《岳西红色歌谣》110页:歌名《庆祝苏维埃》歌词十段（八段锦调）。注：1、流传于岳西县。辛靖堂20世纪50年代采集于岳西县河图乡。选自文化馆民歌资料。2、流传于岳西天堂红区。老红军战士朱自英唱。原黄尾乡党史工作者于20世纪50年代采集。汪同元2010年9月校订。

从以上十个方面的歌名来看，与黄安歌名基本相同的有:黄秋池采辑的、解放军歌曲选、新县歌曲辑、四川歌曲选、麻城歌曲选、岳西歌曲选。不同的是商城县和江油市。

为什么说苏维埃即是工农民主政府？

第二次国内革命战争，是中国共产党领导中国工农红军和中国人民为反对国民党蒋介石集团的反动统治，废除封建土地制度，建立工农民主政权而进行的革命战争。“工农民主政府”清楚揭示了苏维埃政权的实质。

最早在1927年11月海陆丰建立了中国第一个苏维埃政权：就是工农民主政权组织。

紧接着1927年11月18日黄安县成立工农民主政府（1978年湖北人民出版社《黄麻起义》91、92页）；

1928年6月18日至7月11日六大《政治决议案》指出:“2、中国革命的性质与动力。三、中国革命的性质和任务······这两个任务,还并没有走出资本主义生产方法的范围之外,--可是必须用武装起义的革命方法,推翻帝国主义的统治和地主军阀及资产阶级国民党的政权,建立在工人阶级领导之下的苏维埃的工农民主专政,然后才能解决这两个任务。因此中国革命现在资产阶级性民主阶段上的第三个任务,已经就是力争建立工农兵代表会议(苏维埃)的政权,这是引进广大的劳动群众参加管理国事的最好的方式,也就是实行工农民主专政的最好的方式。”

1930年6月，鄂豫皖边区在光山县王湾召开了第一次苏维埃代表大会，会议正式选举产生鄂豫皖边区最高政府机关——鄂豫皖特区苏维埃政府，甘元景任政府主席（湖北人民出版社《鄂豫皖苏区历史简编》113页）。

苏维埃即是工农民主专政的政权。作为音译的“苏维埃”，大多数人不知道是何物。使用“工农民主政府”名称容易为一般工农大众所接受。

综上所述，红安县早在1927年就成立了苏维埃即工农民主专政的政权，也就是工农民主政府。1931年鄂豫皖红四军教导第一团编的“革命歌选”油印本中的歌名也叫《庆祝成立工农民主政府》，不仅歌名相吻合，而且歌词内容也基本相同。可以说:“桂歌”是由红安县传遍鄂豫皖的。

来源：红安县档案馆